Samo želimo reci da nam je jako žao zbog onoga što proživljavate ali mi smo ovde da ucinimo šta god možemo da probamo da vratimo Majkla kuci.
Gostaríamos de dizer o quanto lamentamos o que estão passando. Estamos aqui para fazer tudo o que pudermos para trazer Michael para casa.
Ne, zadržaæemo je ovde koliko god možemo.
Não, vamos deixá-la aqui o maior tempo possível.
Javi nam ako ima išta-- šta god možemo uèiniti da pomognemo.
Se pudermos fazer alguma coisa para ajudar, não deixe de avisar.
Ili trebamo ostati gdje jesmo do kraja linije, dobiti koliko god možemo udaljenosti izmeðu...
Ele não esperaria por isso. Ou devemos descer na ultima estação e tomar o maximo de distancia que for possivel entre a gente...
Rejèel i ja æemo ostati i pomoæi koliko god možemo.
Rachel e eu vamos ficar e ajudar como pudermos.
Ta prljava svinja je rekla koliko god možemo.
Aquele porco gorduroso disse todos que conseguirmos.
Ševimo se kad god i gdje god možemo.
Sempre mandamos ver, quando e onde podemos.
Što god možemo uèiniti da ubijemo Baltara, uèiniti æemo.
Qualquer coisa que fizermos para pegar aquele filho da mãe,... Gaius Baltar, vale a pena.
Booth i ja tražimo koliko god možemo.
Booth e eu estamos tentando achá-los a máximo que podemos.
Dokle god možemo da živimo da izbacimo tovar u redu nam je to.
Sabemos que estamos morrendo. Contanto que vivamos o suficiente para entregarmos a carga,
Stanley i ja æemo morati da iskoristimo koliko god možemo goriva i odemo ka zapadu, odemo daleko koliko god treba.
Stanley e eu vamos ter que usar qualquer gasolina que pudermos economizar E sair para o oeste. Ir o mais longe que for preciso.
Imamo izbora, da živimo ovde slobodno kao ljudi dok god možemo.
Todos nós escolhemos isso... viver livre como seres humanos, pelo máximo de tempo possível.
Ostajemo na stijenama dok god možemo, dobro?
Nós ficamos nas pedras até onde nós pudermos, certo?
Moramo da budemo proaktivni koliko god možemo sa pretnjom ovih dimenzija, pa sam ovde da čujem šta vam treba.
Temos que ser o mais profissional que nos é possível. Com uma ameaça desta magnitude Assim estou aqui para escutar o que você precisa.
Hajdemo dan po dan... Koliko god možemo.
Trarei as coisas aos poucos e pelo tempo que quisermos.
Sutra idemo dalje, dokle god možemo.
Amanhã teremos que caminhar o mais longe que pudermos.
Mi æemo ih zadržati koliko god možemo.
Os seguraremos o máximo que der.
Rado æemo pomoæi kako god možemo.
Estamos felizes de ajudá-los como pudermos.
Tako æemo, koliko god možemo, ogranièiti stvari u kuæi za vikend, ok?
Vamos, o melhor que conseguirmos, limitar as coisas à casa durante o fim de semana, certo?
Imamo savjetnike, uèitelje i osoblje koji su tu za vas kako bi vam pomogli koliko god možemo.
Então... temos conselheiros, professores e uma equipe pronta para ajudá-los durante esse momento de luto da maneira que pudermos.
I uvek nas imaš i pomoæi æemo ti kako god možemo.
E sempre estaremos aqui por você e queremos ajudar como pudermos.
Moji ljudi pomažu onima koji imaju Problem i to radimo kako god možemo.
Meu pessoal ajuda problemáticos... e fazemos da maneira que pudermos.
Niccolo i ja æemo vam pomoæi kako god možemo.
Niccolo e eu ajudaremo-lo como pudermos.
Moja porodica želi da naðe pravog ubicu Lua Morožeka kako god možemo, tako da me pozovite savetièe.
Minha família quer encontrar quem realmente matou Lou Mrozek, ajudaremos como pudermos, Então, me ligue, Promotor.
Hici u glavu ih ubijaju, ali da budemo sigurni, spaljujemo ih kad god možemo.
Na cabeça resolvem, e depois queimamos por segurança.
Želim da budemo zajedno, dok god možemo, i ako to... nije dugo, koliko god da je... to æe biti tako.
Quero que fiquemos juntos pelo tempo que tivermos. Se for pouco tempo, tudo bem, é a vida.
Mi smo spremni da pomognemo, kako god možemo.
Estamos dispostos a ajudar, como pudermos.
Koji je razlog zasto se borimo za kvalitetu proizvoda kad god možemo se nase ruke na njega.
É por isso que nós lutamos por um produto de qualidade, sempre que podemos por nossas mãos nele.
Dokle god možemo zadržati tog uzajamnog poštovanja, ne vidim potrebu za bilo kakve daljnje demonstracija moći.
Enquanto tivermos respeito um pelo outro, não vejo necessidade de demonstrar poder.
Pomoæi æemo ti kako god možemo.
Nós te ajudaremos em tudo o que pudermos. Obrigado.
On neće popraviti tu prokletu vrućinu, pa smo se svi rade što god možemo ostati živ tamo.
Ele não conserta o aquecedor, então estamos fazendo o possível para nos mantermos vivos lá.
Dok god možemo sprijeèiti hladni zrak da uðe ovamo.
Enquanto pudermos manter o ar frio lá fora.
Žao mi je... spremni smo pomoæi, kako god možemo.
Desculpe-me. Estamos prontos para ajudar como pudermos.
Otputovaæemo u podruèja pogoðena uraganom Fejt kako bismo volontirale koliko god možemo.
Vamos viajar para áreas afetadas pelo furacão Faith, junto com nossas equipes, para ajudar da forma que for mais útil.
Primenjujmo pritisak gde god i kad god možemo.
Aplicamos pressão onde e quando podemos.
Onda uzmimo šta god možemo odavde i napravimo od toga oružje.
Pegamos o possível daqui e usamos como arma.
Ovde smo da pomognemo, kako god možemo.
Estamos aqui para ajudar como pudermos.
Dok god možemo da dokažemo da je pokušala da kontaktira stanodavca u vezi grejanja...
Troy vs. Suffolk. Se provarmos o aviso ao senhorio sobre o aquecimento...
Da, pa, podržaæemo ih kako god možemo.
É, bom... - Vamos ajudá-la como pudermos.
Kao država opredelili smo se. Bez obzira šta se dešava, pokušaćemo koliko god možemo da ostanemo i nastavimo opstanak kao narod.
Mas, enquanto país, fizemos um compromisso de que aconteça o que acontecer, tentaremos tudo que for possível para nos mantermos e continuarmos a existir como uma nação.
1.1481320858002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Faremos todo o possível para ajudar. 